News

墨尔本东南区中文心理与护理支持 · Keysborough VIC 3173

墨尔本东南区中文心理咨询、临床心理学与护理服务

Mandarin-Speaking Clinical Psychologist, Counsellor, Nurse & Reception Support at Parkmore Medical Centre

在寻求心理健康支持或日常医疗护理时,能够用母语顺畅沟通至关重要。位于 Keysborough 的 Parkmore Medical Centre(帕克莫尔医疗中心) 及 Parkmore Specialist Centre(帕克莫尔专科中心) 现配有一位讲普通话的临床心理学家(Clinical Psychologist)、一位华人心理咨询师(Counsellor)、一位讲普通话的注册护士,以及一位讲普通话的前台接待人员,为您提供贴心、尊重华人文化背景的心理健康与护理协助。

✓ 中文临床心理学家 & 心理咨询师
✓ 中文注册护士 & 前台协助
✓ 支持 Medicare 心理计划报销
✓ 院内免费停车 (Finisterre Drive 入口)

📌 就诊温馨提示(Important Notice):
• 关于全科医生(GP): 本诊所目前没有讲普通话的全科医生(No Mandarin-speaking GPs)。如果您需要看全科医生,可由家人陪同,或提前告知我们为您安排澳洲政府免费电话口译服务(TIS),我们的中文护士和中文前台也会在场尽力提供协助。
• 关于电话预约: 本诊所不设专门的中文电话专线。请直接拨打诊所统一总机 (03) 9791 0777(普通英文前台接听);若我们的中文前台员工当班,可为您转接普通话服务,您也可以直接通过网站在线预约。

我们的中文服务团队配置

在 Parkmore Medical Centre,我们通过专业的华语心理与护理人员,为您提供安心的就诊体验:

🧠

1 位临床心理学家 & 1 位心理咨询师
1 Clinical Psychologist & 1 Chinese Counsellor

我们拥有一位中文临床心理学家(Clinical Psychologist)及一位华人心理咨询师(Counsellor)。深谙华人家庭结构、移民适应压力及跨文化背景,用母语为您提供深度心理评估、心理治疗与情绪疏导,无需通过翻译。

🩺

1 位讲普通话的注册护士
1 Mandarin-Speaking Registered Nurse

虽然本院全科医生(GP)不讲中文,但我们配有一位讲流利普通话的注册护士。在伤口护理、儿童及成人疫苗接种、铁剂输液、心电图检查,以及协助医生制定慢性病管理计划(GPMP/TCA)时,能用普通话为您详细讲解护理步骤与注意事项。

💬

1 位讲普通话的前台接待人员
1 Mandarin-Speaking Reception Staff

我们团队中配有一位讲普通话的前台接待员。在其当班期间,可以用中文协助您完成到店登记、解答收费标准、办理 Medicare 或私人保险报销,以及安排复诊时间,减少沟通障碍。

中文临床心理治疗与心理咨询服务 (Clinical Psychology & Counselling)

配备 1 位中文临床心理学家 (Clinical Psychologist) 与 1 位中文心理咨询师 (Counsellor)

心理健康与身体健康同样重要。在面对生活变故、工作学业压力、家庭关系困扰或情绪低落时,用母语表达内心微妙的情感是迈向疗愈的关键一步。我们的中文临床心理学家与中文心理咨询师提供专业、严格保密的普通话及英语双语心理健康服务,结合循证心理治疗方法(如认知行为疗法 CBT、接纳承诺疗法 ACT、情绪聚焦疗法等),为您量身定制心理支持方案。

我们协助处理的常见心理困扰包括:

  • 情绪与心理障碍干预:焦虑症、抑郁症、强迫症、惊恐发作、创伤后应激障碍(PTSD)、失眠与睡眠困扰。
  • 职场与学业压力:工作倦怠(Burnout)、职业转型焦虑、留学生及青少年学业与社交压力。
  • 移民与跨文化适应:新老移民生活适应困难、孤独感、身份认同及代际沟通冲突。
  • 婚姻、家庭与人际关系:伴侣沟通困难、婚姻家庭矛盾、育儿焦虑、亲人离世后的哀伤辅导(Grief & Loss)。
  • 个人成长与情绪疏导:日常压力释放、走出过往心理创伤、提升自我价值感与心理韧性。
  • 全方位隐私保护:严格遵循澳洲医疗隐私法规,所有咨询记录绝对保密。

💡 临床心理学家 vs 心理咨询师:如何预约及获取 Medicare 补贴?

1. 预约临床心理学家(享受 Medicare 补贴): 凡持有澳洲 Medicare 卡的居民,只需先预约任何诊所或本院的全科医生(GP)开具心理健康治疗计划(Mental Health Treatment Plan),即可在看诊临床心理学家时享受每年最多 10 次的 Medicare 较高额度补贴报销。

2. 预约中文心理咨询师 / 自费及私保: 如果您希望无需 GP 转诊信、更快安排咨询,或者希望进行日常情绪、婚姻家庭关系的倾诉与疏导,可直接预约我们的中文心理咨询师(Counsellor)或自费预约临床心理学家,亦可使用符合条件的私人医疗保险(Extras)或海外学生保险(OSHC)。

在线预约心理服务 / Book Online
致电总机: (03) 9791 0777

中文护理协助与院内配套医疗服务

位于 323 & 325 Cheltenham Road 的医疗中心,为您提供便捷的院内护理与检查支持

中文注册护士护理与慢病跟进

我们的讲普通话注册护士可协助本院英文全科医生(GP),为您提供 75 岁以上长者年度健康评估、糖尿病、高血压及哮喘等慢性病护理计划(GPMP)的中文跟进与解释,并提供专业的伤口换药与输液护理。

预防接种与旅行疫苗注射

提供带状疱疹(Shingles)、肺炎、流感疫苗,以及回国探亲或前往东南亚旅行所需的各类旅行疫苗(包括黄热病 Yellow Fever、登革热疫苗 Qdenga、甲肝、伤寒疫苗等)。预约时可要求安排中文护士为您进行注射后护理指导。

院内一站式检查与专科中心

诊所内设 Dorevitch 病理抽血中心、Heartscope 心脏检查(动态心电图、心脏超声)、老年病专科、足病科(Podiatry)、普通外科 及 微创耳垢清理(Ear Microsuction),方便您在同一地点完成多项检查。

📅 预约方式与就诊说明

  • 在线或电话预约(无中文专线): 请点击网页上的在线预约按钮,或直接拨打诊所统一总机 (03) 9791 0777。请注意本院没有专门的中文电话热线;若中文前台当班可为您接听,若由英文前台接听,您只需用简单英文说明要预约 “Mandarin Psychologist / Counsellor” 或请求中文员工回电即可。
  • 准备就诊资料: 就诊当日请携带您的 Medicare 卡(或私人保险/学生保险卡)、优惠卡(Pension/Concession Card)、目前正在服用的药物清单,以及 GP 转诊信(如适用)。
  • 抵达诊所登记:
    • 全科医疗及护理服务: 323 Cheltenham Road, Keysborough
    • 心理咨询及专科门诊: 325 Cheltenham Road (Parkmore Specialist Centre)

📍 诊所地址与交通指南

我们非常欢迎来自 Keysborough、Springvale、Noble Park、Dandenong、Glen Waverley、Clayton 及 Dingley Village 等周边社区的华人朋友前来就诊。

  • 诊所地址: 323–325 Cheltenham Road, Keysborough VIC 3173(紧邻 Parkmore Shopping Centre)。
  • 免费停车: 诊所设有宽敞的院内停车场,车辆请从 Finisterre Drive 拐入。
  • 公共交通: 门口即有 828 路等公交车经停,方便出行。
  • 总机电话: (03) 9791 0777
  • 营业时间:
    周一至周五:早上 8:30 – 下午 5:30
    周六:早上 8:30 – 下午 2:00(周日及公共假日休息)

常见问题解答 (Frequently Asked Questions)

Q1: 你们诊所有讲中文(普通话)的家庭医生(GP)吗?
没有。本诊所目前没有讲普通话的全科医生(GP)。我们的中文服务团队包括:1 位讲普通话的临床心理学家(Clinical Psychologist)、1 位中文心理咨询师(Counsellor)、1 位讲普通话的注册护士,以及 1 位讲普通话的前台接待人员。如果您需要看全科医生(例如开具心理健康计划转诊信或日常看病),建议由懂英文的家人陪同,或者在预约时告知我们为您安排免费的政府电话传译服务(TIS),我们的中文护士和中文前台也会尽力协助您。
Q2: 拨打 (03) 9791 0777 会有专门的中文客服接听吗?
(03) 9791 0777 是我们诊所的统一英文总机,没有设置专门的中文电话专线。因为我们只有 1 位讲普通话的前台人员,当她当班且空闲时,其他同事可以为您转接由她用中文为您服务;如果她恰巧休息或正在忙线,您可以通过网站直接在线预约,或在电话中留下您的姓名与号码,请中文前台稍后给您回电。
Q3: 预约中文临床心理学家或心理咨询师需要 GP 转诊信吗?
• 如果您希望享受澳洲政府的 Medicare 心理治疗补贴(每年最多 10 次),您需要先找任何诊所的 GP(比如您平时常看的华人家庭医生,或本院的英文 GP)开具一份心理健康治疗计划(Mental Health Treatment Plan)及转诊信,即可预约我们的临床心理学家(Clinical Psychologist)并获得报销。
• 如果您预约我们的中文心理咨询师(Counsellor),或者选择自费/使用私人保险看诊,则不需要任何 GP 转诊信,可直接预约。
Q4: 我平时在其他诊所看华人 GP,可以拿着转诊信只来你们这里看中文心理医生吗?
完全可以!我们的心理健康与专科中心(325 Cheltenham Rd)非常欢迎来自墨尔本任何诊所转诊的患者。您可以先在您熟悉的华人家庭医生(GP)那里用中文沟通并开具 Mental Health Treatment Plan(转诊信抬头写给 Parkmore Medical Centre / Parkmore Specialist Centre 的心理学家),然后直接带信来本院接受全中文的临床心理治疗,同时继续保留您原本的家庭医生。


Book Appointment